act like
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞〜のように振る舞う
What's wrong with Bob? He doesn’t usually act like an idiot
動画字幕
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- I do realize if a guy tells me, "Oh, you're so cute, you act like a child," in a good way—again, if a guy tells me this again, I would probably take it again as a compliment.
だから、中国では基本的に、きれいな顔で、ある程度のプロポーションを持ち、同時に本当に、本当に痩せているだけで十分なんだ。
- I do realize if a guy tells me, "Oh, you're so cute, you act like a child," in a good way.
そう、彼らは肉体的にも弱くなりたいんだ。例えば、40kg以下で、病院に行かなければならないほど飢え死にしたいんだ。
ワン・ダイレクション「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」パロディ (One Direction - "What Makes You Beautiful" PARODY)
- There's a girl going to act like straight guys.
女の子がノンケのように振る舞うんだ。
- Hey, girl, we're supposed to act like you get us off, but looking at you makes our penises go soft.
ねえ、お嬢さん、私たちはあなたが私たちを興奮させるように振る舞っているはずなのに、あなたを見ていると私たちのペニスは柔らかくなってしまうんだ。
ゲット・ザット・ボーイ・バック ft.クリス・ステイプルトン - SNL (Get That Boy Back ft. Chris Stapleton - SNL)
- ♪ Make him fall in love then six months in, act like you only speak Romanian ♪
♪ make him fall in love then six数カ月は、自分だけのように振る舞う "ルーマニア語を話せ
- MONTHS IN, ACT LIKE YOU ONLY
数カ月は、自分だけのように振る舞う
人生の課題 (Life Challenges)
- Human virtue is the courage to act like a merciful God would act.
それとも誘惑や状況に 選択をゆだねますか？
- Human virtue is the courage to act like a merciful god would act
私が言いたいのは美徳とは「すべき」 とか「すべきでない」ではなく、
ホンネ・トレーラー - アメイジング・スパイダーマン (Honest Trailers - The Amazing Spider-Man)
- But when he easily walks into a high-security lab, one radioactive spider bite will give Peter the ability to: twitch like a crackhead, break everything, get every father figure in his life murdered, act like a complete jerk every chance he gets— I just did 80% of your job, huh?
もとの話...
- NARRATOR (CONT'D) Act like a complete jerk every chance he gets.
機会があるたびに完全に嫌な奴のように振る舞っていた。
ARGO トレーラー (ARGO Trailer)
- So, you want to come to Hollywood, act like a big shot
ハリウッドに来て 大物のように振る舞うんだ
- So you want to come to Hollywood and act like a big shot without actually doing anything?
火星、砂漠-撮影にはエキゾチックな場所が必要だ